¿De qué trata el juego?
En ¿Asco o antojo? atiendes un puesto de comida y les sirves a clientes que llegan de todo el mundo. Cuando llega un cliente, te dice una frase en su idioma, como «Hej hej! Tack så mycket.», y hace un gesto, como levantar una taza de café y decir «¡Hora de fika!». Con esas pistas adivinas de qué país es y le sirves el platillo de su tierra, eligiendo entre 4 tarjetas de comida.
Si le das el platillo de su país, se lo come feliz; si le das la rareza de otro país, se va de malas. En cada jornada llegan 8 clientes, elegidos al azar entre 12 países, y nunca llegan dos del mismo país en la misma jornada. La jornada termina al atender al octavo cliente o al perder los 3 corazones, y entonces ves tu puntuación total.
Características
No importa cómo se ven, sino qué dicen y qué hacen
Todos los clientes son la misma bolita redonda, vengan de donde vengan; solo cambian al azar el color y la forma de los ojos. Así el juego no juzga a nadie por su apariencia, y tus pistas son solo sus palabras y sus gestos. Algunos países se delatan por la escritura, como el hangul o los caracteres chinos. Otros solo se distinguen por los detalles: la «å» frente a la «þ», o «G’day mate» frente a «Cheers, ta».
Las tarjetas no dicen de qué país es cada platillo
Cada una de las 4 tarjetas muestra solo un emoji, el nombre del platillo y una descripción corta, como «Arenque fermentado en lata. Su olor es legendario». Además del correcto, los otros 3 se eligen al azar entre los platillos de los otros 11 países. No basta con adivinar el país: también tienes que saber cuál es su platillo.
¿Pides otra frase o sirves de una vez?
Si no estás seguro, toca «Escuchar otra frase» para ver una segunda frase y un segundo gesto. Eso sí, si aciertas sin pedirla ganas +200 pts, y si aciertas después de pedirla, +100 pts. Si te equivocas no ganas puntos y pierdes un corazón. Solo puedes pedir otra frase una vez por cliente.
Platillos de 12 países
En el menú están el natto de Japón, el surströmming de Suecia, el huevo centenario de China, los escargots de Francia, el casu marzu de Italia, el beondegi de Corea del Sur, el balut de Filipinas, el Vegemite de Australia, el hákarl de Islandia, los chapulines de México, el cuy chactado de Perú y el haggis de Reino Unido. Para el cliente mexicano, los chapulines son una botana de lo más normal, aunque a mucha gente de fuera le sorprendan. Todos estos platillos pueden parecer rarísimos a quien no creció con ellos, pero cada uno es comida de casa en algún lugar.
Ejemplo de una jornada
Así pueden cambiar las pistas y los puntos con los primeros 3 clientes (el orden cambia cada vez).
| Cliente | Pistas | Platillo servido | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1.º | «¡Hola, causa! ¿Todo bien?» (te saluda chocando el puño) | Cuy chactado | Acierto sin pista: +200 pts (200 en total) |
| 2.º | «Hiya! Cheers, ta very much.» → otra frase: «Fancy a cuppa?» | Haggis | Acierto con pista: +100 pts (300 en total) |
| 3.º | «Halló! Takk fyrir.» | Surströmming | Error (quería hákarl). Los corazones bajan de 3 a 2 |
Si aciertas con los 8 clientes sin pedir pistas, logras la puntuación máxima: 1,600 pts. Si pierdes los 3 corazones, en ese momento «Se acabó el negocio…». Una jornada dura solo unos minutos.
Consejos
- Fíjate primero en la escritura. El hangul (Corea del Sur), el japonés, que mezcla kana con kanji, y los caracteres chinos simplificados como «谢谢» (China) te dicen el país de inmediato
- Con el alfabeto latino, busca las letras especiales: «å» y «ä» son del sueco, «þ» y «ð» del islandés, y un espacio antes del «!» delata al francés
- En esta versión hay dos clientes que hablan español: «quihubo», «órale» y «qué padre» suenan a México; «causa», «chévere» y ese «pe» al final son muy peruanos. Y en inglés, «G’day» y «No worries» son de Australia, y «Cheers, ta» y «cuppa», de Reino Unido. Si dudas, unos +100 pts seguros con «Escuchar otra frase» valen más que perder un corazón
- Descarta las tarjetas que claramente son de otros países para reducir las opciones
Preguntas frecuentes
- ¿Cuesta algo?
- Es gratis. No necesitas registrarte ni instalar ninguna app.
- ¿Cuánto dura una partida?
- Unos minutos para atender a los 8 clientes. No hay límite de tiempo, así que puedes pensar las pistas con calma.
- ¿En qué idiomas puedo jugar?
- En 7 idiomas: español, japonés, inglés, chino tradicional, coreano, portugués (Brasil) e indonesio. Cada idioma adapta el lugar y algunos de los países a sus jugadores: en español atiendes un puesto de comida y Perú es uno de los 12 países. En todos los idiomas, los clientes hablan en la lengua de su propio país.
- ¿El juego se burla de la comida «rara»?
- «Raro» solo describe lo extraños que pueden parecer estos platillos a quien no creció con ellos. Todos los platillos del juego son comidas reales que la gente de su país o región disfruta desde hace mucho, y para el cliente son el sabor de su tierra. Las frases y los gestos también son solo ejemplos de costumbres que podrías ver en cada país.
- ¿Se envían mis datos a algún lado?
- No. ¿Asco o antojo? no guarda tus puntos ni tu avance, ni en tu navegador ni en un servidor, así que si recargas la página regresas a la pantalla de inicio.
En la página Cómo jugar del juego también se explican con detalle las reglas y todos los países y platillos.


